You know it is Hatch chile season when the big roasters roll out. This usually happens from late August through in end of September in New Mexico and much of the Southwest U.S.
Here is some video I shot of the New Mexican chile being roasted at Central Market in Dallas.